Перейти до вмісту
🇩🇪DE 🇬🇧EN 🇺🇦УК
Harmony MASSAGE STUDIO
Масажі та ціни Про мене Студія Записатися
Повернутися до Harmony

HARMONY MASSAGE STUDIO

Правова інформація

Переклад німецького оригіналу. Німецький оригінал

Відомості відповідно до § 5 німецького Закону про телемедіа (TMG) та § 18 абз. 2 Міжземельного договору про медіа (MStV):

Valentyna Kyselova — Валентина Кисельова
Оздоровчий масаж — виїзний масаж
Seckbacher Landstraße 44
60389 Frankfurt am Main
Німеччина

Контакти

Телефон: +49 152 2391446
Електронна пошта: valentinakic95@gmail.com

Податок на додану вартість

Валентина Кисельова є суб’єктом малого підприємництва в розумінні § 19 абз. 1 німецького Закону про ПДВ (UStG). Тому ПДВ не нараховується і в рахунках окремо не зазначається.

Компетентний орган з питань підприємницької діяльності

Місто Франкфурт-на-Майні. Підприємницьку діяльність зареєстровано 17.12.2025 (муніципальний код місця діяльності: 06412000).

Професійна назва та відомості про професійне регулювання

Вид діяльності: оздоровчий / виїзний масаж. Ця діяльність не є регульованою підприємницькою діяльністю або медичною професією в розумінні німецького Закону про діяльність осіб, які займаються лікуванням без лікарської ліцензії (Heilpraktikergesetz). Наявність дозволу за цим законом або аналогічного професійного дозволу не заявляється. Назва «фахівчиня з оздоровчого масажу» використовується виключно в значенні немедичного релаксуючого масажу.

Освіта у сфері фізичної терапії / фізіотерапії наразі ще не має статусу офіційно визнаної кваліфікації. До її формального визнання послуги рекламуються та надаються виключно як оздоровчі й релаксаційні, без медичних цілей (див. також пункт 6 умов надання послуг).

Страхування професійної відповідальності

За наявності страхування професійної або підприємницької відповідальності тут необхідно зазначити назву та місцезнаходження страховика, а також територіальне покриття страхування. [Просимо додати відомості про страхування, щойно вони будуть наявні.]

Відповідальна за зміст відповідно до § 18 абз. 2 MStV

Валентина Кисельова, адреса зазначена вище.

Відповідальність за зміст і посилання (у разі ведення вебсайту)

Як постачальниця послуг, надавачка відповідно до § 7 абз. 1 TMG відповідає за власний зміст на своїх сторінках згідно із загальними законами. Водночас за §§ 8–10 TMG вона не зобов’язана контролювати передану або збережену сторонню інформацію чи досліджувати обставини, що вказують на протиправну діяльність. Обов’язки видалити інформацію або заблокувати її використання відповідно до загальних законів залишаються чинними. За зміст зовнішніх сторінок, на які ведуть посилання, завжди відповідає відповідний постачальник.

Зображення / ілюстративні фотографії

Фотографії в рекламних матеріалах, соціальних мережах або на вебсайті, зокрема зображення «до і після», мають виключно ілюстративний характер. Вони не є гарантією або запевненням щодо конкретного результату процедури. Оскільки вплив оздоровчого масажу залежить від індивідуальних чинників, як-от тип шкіри, статура, стан здоров’я та частота процедур, показані зображення не дають права вимагати аналогічного результату.

Врегулювання спорів у ЄС

Європейська комісія надає платформу онлайн-врегулювання спорів (OS), доступну за адресою https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Електронна адреса надавачки: valentinakic95@gmail.com. Обов’язку брати участь у процедурі врегулювання спорів перед органом споживчого арбітражу немає; надавачка загалом не готова до такої участі, якщо це прямо не погоджено в окремому випадку.

Harmony MASSAGE STUDIO

Заплющ очі.
Повернися до себе.

Harmony в Instagram
© 2026 Harmony Massage Studio · Valentyna Kyselova
Правова інформація Конфіденційність Умови надання послуг